2013 WSBK ROUND13 IN MAGNY-COURSE, FRANCE 法國站

Tom Sykes取得今年第三度完勝

離錦標賽結束只剩下10月的最後兩戰賽事，此站Sykes再次拿下杆位，而苦苦追趕KAWASAKI忍者的APRILIA廠隊是否還有一絲機會？

Race1

獨走之姿的超快速度

頭排出發的除了Sykes外還有ＡＰＲＩＬＩＡ廠隊的Guimtoli，排位不怎麼靈光隊友Laverty則在第二排起跑，搶到第一排最後一個位置的依然是使用RSV4Factory的車手Giugliano。

起跑沒多久，Sykes以及Guintoli挾著驚人的速度甩開後方車輛，形成了兩人對決。而Laverty則與兩輛ＢＭＷ賽車展開爭奪第四名的纏鬥。但Davis在被Laverty超越後，積極想咬住對方的情況下發生Low-side轉倒，傷勢不重的他能自個把車騎回ＰＩＴ區，不過因為車輛受損嚴重ＲＡＣＥ１就退賽了。

儘管前幾站表現優異的Laverty積分目前排在第二，仍想力拼多一些積分，努力地追趕殺到第三位，不過還是與前方車輛距離相差甚遠。Sykes也展現驚人實力，再度把第二位的Guintoli甩得大老遠！從Sykes一直到第五位的Melandri全都以獨走之姿在場上時，焦點就被放在第六名之爭了！由代班車手Pirro的1199R領先，比賽來到第20圈時『Team Pedercini』的車手Aitchison發生轉倒意外，車輛在賽道上直接燒了起來。由於賽事只剩三圈，出紅旗後直接以當時的位置來確定名次，於是Sykes毫無阻力的奪下冠軍，而呈現獨走狀態的前五名的車手們應該也沒有太多的懸念吧。

年度第三次雙料冠軍，Sykes當然笑得合不攏嘴

從GP轉戰WSBK的車手Elias在Race1轉倒，Race2也只拿下第8名

代班車手Pirro在Race1跑出不錯的成績，不過Race2就摔啦！

從去年BMW撤廠隊後Melandri想奪冠的機會就越來越渺茫

Race2

ＡＰＲＩＬＩＡ廠隊對積分的執著

從ＲＡＣＥ１的好成績可以看出，Sykes在法國站是勢在必行了，以同樣的節奏和步伐來應付ＲＡＣＥ２，才不到５圈就與後方車輛拉出差距，如無人之境般的一路領先到完賽。

面對如此優勢的ZX-10R，即使不甘示弱，ＡＰＲＩＬＩＡ廠隊兩位車手也只能內鬥了。緊接著『BMW Motorrad GoldBet SBK』的兩位車手與ＡＬＴＨＥＡ　ＲＡＣＩＮＧ的Giugliano展開激烈的纏鬥，Melandri因而失速衝出賽道，雖然沒有轉倒，但也落到了第16位。

重頭到尾最吸睛的莫過於ＡＰＲＩＬＩＡ廠隊的廝殺，直到最後一圈依然分不出勝負，絲毫拉不開差距的互相領先，這個時候最擔心的就是在ＰＩＴ區的車隊經理及人員了！

比賽來到最後一圈，賽道某些部份下起了小雨，最令人擔心的事情果然發生，在賽道濕滑的狀況下，加上兩人的纏鬥對於輪胎的消耗程度非常嚴重，雙雙在同一個彎角自摔轉倒。不過大會在這時出紅旗，以當時的位置來作為最後的名次。拼到了最後一刻，倒是保住了積分。

Melandri最後以第７完賽，在只剩下最後一站賽事的情況下，算是與冠軍無緣了。而拿下雙冠的Sykes只要再拿14分就確定封王！面對37分的分差，ＡＰＲＩＬＩＡ廠隊仍然不放棄機會全力以赴。經過此站平手的局面Laverty依然以１分之差領先Guintoli，即使沒辦法拿下年度冠軍，也要證明誰才是車隊的一哥，就不難想像兩位車手力拼到摔車的原因了！

技術總監Luigi Dall’Igna(右)即將被挖角到DUCATI掌管賽車部門

拿下雙冠的Sykes興奮的燒胎慶祝即將到手的年度冠軍

兩人到最後雖然雙雙轉倒，好家在成績有保住

只差14分就能拿下年度冠軍，KAWASAKI車隊好心情表露無遺

Melandri衝出賽到後，從17位殺到第7名的位置，但已無緣爭奪年度冠軍

2013 WSBK Round 13 Race1 Result

2013 WSBK Round 13 Race2 Result